CLIP : Simple Plan chante l'amour à distance à l'aéroport de Toronto

Comment faire le buzz partout dans le monde ? Réponse : sortir la même chanson en plusieurs langues. Et apparemment, ça semble réussir à Simple Plan. Explications.

3 ans après leur album éponyme, les canadiens reviennent avec Get Your Heart On !, leur quatrième opus. Composé de 11 titres, il sortira le 21 juin. 

Un premier extrait de ce disque a déjà fait l'objet d'un clip, publié il y a quelques jours : Jet Lag, tourné à l'aéroport de Toronto, le plus grand du Canada. Il s'agit d'un duo avec la chanteuse Natasha Bedinglfield évoquant l'amour à distance. 

Une version française de Jet Lag est également disponible, une première pour Simple Plan qui a collaboré avec Marie Mai, une autre canadienne (mais plutôt côté Québec). Voici une version live amateur :

Laquelle préférez-vous ?